Criez de joie, Christ est ressuscité : Text und Noten

Komponist
Cissy Suijkerbuijk
Verlag
Éditions de l'Emmanuel, Stichting Emmanuel (NL)
Cote SECLI
I52-51
Liturgischer Moment
Envoi

Text

Criez de joie, Christ est ressuscité

Paroles et musique : Cissy Suijkerbuijk No. 15-10

Refrain
Criez de joie, Christ est ressuscité !
Il est vivant, comme il l’avait promis.
Alléluia, Christ est ressuscité !
Il nous ouvre la vie !

1.
Au milieu de notre nuit,
La lumière a resplendi.
La Vie a détruit la mort,
Christ ressuscité !

2.
Vous les anges, louez-le,
Exultez depuis les cieux !
Tous les vivants louez Dieu !
Christ ressuscité !

3.
Louez Dieu dans sa grandeur,
Louez Dieu, notre Sauveur !
Sans fin louez le Seigneur !
Christ ressuscité !

4.
Accueillez en votre cœur,
Jésus-Christ, l’Agneau vainqueur !
Il est le Chemin, la Vie,
Christ ressuscité !

Titre original (NL) : Jubel en juich
© 2000, Stichting Emmanuel Nederland, Postbus 95310, 2509 CH Den Haag
Traduction : © 2003, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris

Text: Cissy Suijkerbuijk · © Éditions de l'Emmanuel, Stichting Emmanuel (NL). Wiedergabe unter Lizenz (SECLI / Vereinbarung mit dem Verlag).

Le mot du compositeur

La présentation de l'éditeur

« Chant de louange - Chant d'envoi Titre original (NL) : Jubel en juich »

Chantons en Église

Wo er in der Feier zu platzieren ist

Dieser Gesang findet seinen natürlichen Platz während der Envoi.

Häufig gestellte Fragen

Zu welchem Zeitpunkt der Messe wird „Criez de joie, Christ est ressuscité" gesungen?

„Criez de joie, Christ est ressuscité" ist ein Gesang zur Envoi: Er begleitet diesen Moment der Feier.

Wer hat „Criez de joie, Christ est ressuscité" komponiert?

Cissy Suijkerbuijk, verlag : Éditions de l'Emmanuel, Stichting Emmanuel (NL).

Wo findet man die Noten zu „Criez de joie, Christ est ressuscité"?

Acheter la partition : Chantons en Église. Partition officielle vendue par Chantons en Église : c'est elle qui rémunère les auteurs.