Edition ParFreeTion
O clemens Maria
Paroles : Fr. David Perrin o.p
Musique : Fr. Clément Binachon o.p
Refrain
:
O clemens, o pia, o dulcis, Virgo Maria,
Vita, dulcedo et spes nostra, salve !
(Ô clémente, ô miséricordieuse, ô douce Vierge Marie,
Toi, notre vie, notre douceur, notre espérance, salut.)
Couplets :
1.
Salut ô Reine des anges
Ô toi l’Épouse immaculée
Salut sainte Mère de Dieu
Ô Marie, terre sainte, où fleurit la promesse,
En ton sein, le Seigneur a pris chair.
Sainte Vierge Marie intercède pour nous
Toi qui es le secours et l’abri des pécheurs.
2.
Réjouis-toi, ô Marie,
Par toi le salut est venu.
Exulte de joie dans l’Esprit,
Toi la tour de David et la porte du ciel
D’où jaillit la lumière du Christ.
Illumine nos vies, toi l’étoile qui brille
Au-dessus de la mer, au milieu des tempêtes.
3.
Ô cœur de Marie doux et humble,
Ô cœur transpercé de douleur
Ô cœur exalté dans les cieux
Obtiens-nous cette grâce d’aimer sans retour,
De savoir nous donner pour toujours.
Que sans fin, nous ayons Dieu au cœur,
Ô Marie, voici notre désir, le souhait de nos âmes.
4.
Ô Vierge vêtue de soleil,
Ô Vierge couronnée d’étoiles,
Ô Vierge élevée dans la gloire
À genoux, je t’implore ô Marie, aide-moi
À servir mon Sauveur comme toi.
Car je t’aime, ô Jésus, mon Seigneur et mon roi
Et je veux par Marie te faire don de ma vie.
Texto: Frères David et Clément, op. Reproducción bajo licencia (SECLI / acuerdo del editor).