Tristis est anima mea.
Nous ne savons pas veiller, Seigneur,
en cette dernière heure du jour, en cet instant.
Usque ad mortem
Sustinete hic et vigilate et vigilate mecum
Nos paupières sont trop lourdes quand tes larmes s'écoulent,
brunes comme du sang.
Et tu pries, pour nous, en pleurant.
Tu te couches face contre terre.
Que cette coupe amère puisse passer plus loin de ton fils, ô mon Père !
O Pater !
Et pourtant, s'il faut que j'y boive bientôt,
à te plaire, ô mon Père, j'aurai soin.
Ecce appropinquat hora.
Tout au fond de cette nuit obscure, un ange te rassure ;
nous t'avons laissé seul.
Et […]
Testo: Marion Cauchy. Riproduzione su licenza (SECLI / accordo con l'editore).