Premier-né d'entre les morts : testo e spartito

Paroles
AELF (Association Épiscopale de Liturgie Francophone)
Musique
Philippe Robert
Editore
Caecilia (Union Sainte-Cécile)
Cote SECLI
AX64-15
Momento liturgico
Entrée

Testo

Antienne - stance
Premier-né d'entre les morts, souverain des rois de la terre,
le Christ a fait de nous le Royaume de Dieu son Père,

Refrain
Jubilate Deo omnis terra !
Alleluia, alleluia !

Versets

Ps 44

1.
D'heureuses paroles jaillissent de mon coeur
quand je dis mes poèmes pour le roi !
Tu es beau, comme aucun des enfants de l'homme,
la grâce est répandue sur tes lèvres.

2.
Ton trône est divin, un trône éternel ;
ton sceptre royal est sceptre de droiture :
tu aimes la justice, tu réprouves le mal.
Oui, Dieu, ton Dieu t'a consacré d'une onction de joie.

3.
La myrrhe et l'aloès parfument ton vêtement.
Des palais d'ivoire, la musique t'enchante.
Écoute, ma fille, regarde et tends l'oreille ;
oublie ton peuple et la maison de ton père :

4.
Le roi sera séduit par ta beauté.
Il est ton Seigneur : prosterne-toi devant lui.
Alors, fille de Tyr, les plus riches du peuple,
chargés de présents, quêteront ton sourire.

Ou bien

Ps 99

1.
Acclamez le Seigneur, terre entière,
servez le Seigneur dans l'allégresse,
venez à lui avec des chants de joie !

2.
Reconnaissez que le Seigneur est Dieu :
il nous a faits, et nous sommes à lui,
nous, son peuple, son troupeau.

3.
Oui, le Seigneur est bon,
éternel est son amour,
sa fidélité demeure d'âge en âge.

Testo: Philippe Robert · © Caecilia (Union Sainte-Cécile). Riproduzione su licenza (SECLI / accordo con l'editore).

Le mot du compositeur

La présentation de l'éditeur

« Chant d'entrée ou chant de la Parole – 34e dimanche ordinaire C USC 1065 »

Chantons en Église

Dove collocarlo nella celebrazione

Questo canto trova naturalmente il suo posto durante la Entrée.

Domande frequenti

In quale momento della messa cantare «Premier-né d'entre les morts»?

«Premier-né d'entre les morts» è un canto di entrée: accompagna questo momento della celebrazione.

Chi ha composto «Premier-né d'entre les morts»?

Philippe Robert, editore : Caecilia (Union Sainte-Cécile).

Dove trovare la partitura di «Premier-né d'entre les morts»?

Acheter la partition : Chantons en Église. Partition officielle vendue par Chantons en Église : c'est elle qui rémunère les auteurs.

Autres chants de Philippe Robert