Adeste fideles : tekst en partituur

Componist
Traditionnel
Uitgever
Domaine public
Liturgisch moment
Entrée

Tekst

1.
Adeste, fideles, læti triumphantes.
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Venite, adoremus (ter)
Dominum.

2.
En grege relicto humiles ad cunas,
Vocati pastores approperant,
Et nos ovanti gradu festinemus.
Venite, adoremus (ter)
Dominum.

3.
Æterni Parentis splendorem æternum,
Velatum sub carne videbimus,
Deum infantem pannis involutum.
Venite, adoremus (ter)
Dominum.

4.
Pro nobis egenum et fœno cubantem
Piis foveamus amplexibus ;
Sic nos amantem quis non redamaret ?
Venite, adoremus (ter)
Dominum.

Tekst: Traditionnel · © Domaine public. Reproductie onder licentie (SECLI / akkoord met de uitgever).

Le mot du compositeur

La présentation de l'éditeur

« Chant de Noël traditionnel du XVIIIe siècle, attribué à John Francis Wade (env. 1750) pour le 1er couplet et à Jean-François Borderies (env. 1790) pour les couplets 2, 3 et 4. »

Chantons en Église

Waar het te plaatsen in de viering

Dit lied vindt van nature zijn plaats tijdens de Entrée.

Veelgestelde vragen

Op welk moment van de mis moet « Adeste fideles » gezongen worden?

« Adeste fideles » is een lied voor entrée: het begeleidt dit moment van de viering.

Wie componeerde « Adeste fideles »?

Traditionnel, uitgever : Domaine public.

Waar de bladmuziek van « Adeste fideles » te vinden?

Acheter la partition : Chantons en Église. Partition officielle vendue par Chantons en Église : c'est elle qui rémunère les auteurs.

Autres chants de Traditionnel