Qui mange ma chair : tekst en partituur

Paroles
Didier Rimaud
Musique
Jacques Berthier
Uitgever
Éditions Fleurus
Cote SECLI
D290
Liturgisch moment
Communion

Tekst

Refrain
Qui mange ma chair et boit mon sang
Demeure en moi et moi en lui.
Qui mange ma chair et boit mon sang
Demeure en moi et moi en lui.

1.
Si vous ne mangez pas la chair du Fils de l´homme,
Vous n´aurez pas la vie en vous.
Si vous ne buvez pas le sang du Fils de l´homme,
Vous n´aurez pas la vie en vous.

2.
Je suis le pain vivant :
Celui qui vient à moi
N´aura plus jamais faim ;
Celui qui croit en moi,
Plus jamais n´aura soif.

3.
Ma chair est une vraie nourriture,
Mon sang est une vraie boisson :
Si vous mangez ma chair, si vous buvez mon sang
Au dernier jour je vous ressusciterai.

4.
Le véritable pain du ciel,
C'est mon Père qui le donne.
C'est moi qui suis le pain de Dieu,
Le vrai pain qui donne la vie !

5.
Le pain que je donne, c'est ma chair ;
Ma chair pour la vie du monde.
Tel est le pain qui descend du ciel :
Celui qui le mange ne meurt pas !

Tekst: Jacques Berthier · © Éditions Fleurus. Reproductie onder licentie (SECLI / akkoord met de uitgever).

Le mot du compositeur

La présentation de l'éditeur

« CNA 343 »

Chantons en Église

Waar het te plaatsen in de viering

Dit lied vindt van nature zijn plaats tijdens de Communion. Het begeleidt de processie van de gelovigen naar het altaar, in een ingetogen en verzamelde sfeer. De flexibele duur (herhaald refrein, aangepaste coupletten) maakt het bijzonder geschikt voor communies van verschillende lengte.

Veelgestelde vragen

Op welk moment van de mis moet « Qui mange ma chair » gezongen worden?

« Qui mange ma chair » is een lied voor communion: het begeleidt dit moment van de viering.

Wie componeerde « Qui mange ma chair »?

Jacques Berthier, uitgever : Éditions Fleurus.

Waar de bladmuziek van « Qui mange ma chair » te vinden?

Acheter la partition : Chantons en Église. Partition officielle vendue par Chantons en Église : c'est elle qui rémunère les auteurs.