Vous qui recevez le corps et le sang : tekst en partituur

Paroles
J.P. Revel et D. Bourgeois
Musique
A. Gouzes, o.p.
Uitgever
Éditions de l'Abbaye de Sylvanès
Liturgisch moment
Communion

Tekst

Refrain
Vous qui recevez le corps et le sang du Seigneur,
célébrez dans la joie, la Pâque immortelle !

1.
Il leur a donné un pain céleste,
et l'homme a mangé le pain des anges,
nous avons pris un pain de bénédiction,
le corps immaculé du Christ Sauveur.

2.
Il leur a donné le vin de l'immortalité,
et l'homme a bu le breuvage du salut :
nous avons goûté à la coupe de bénédiction,
le sang précieux du Christ Sauveur.

3.
Bénissez le Seigneur qui a fait de grandes choses,
tous les peuples, louez le Seigneur,
ô justes, tressaillez d'allégresse dans le Seigneur,
vous qui avez pris le corps et le sang du Christ Sauveur.

4.
Nous te rendons grâce, ô Christ notre Dieu,
tu as daigné nous donner part à ton corps et à ton sang,
tu as su conquérir nos cœurs en venant nous visiter,
aussi avec les anges nous célébrons ta victoire sur la mort.

5.
Nous annonçons, Seigneur, ta mort,
et nous chantons, ô Christ, ta glorieuse résurrection,
tu nous as jugés dignes du banquet mystique et ineffable,
et nous participons dans l'allégresse à tes dons spirituels.

6.
Le Verbe qui est dans le sein du Père,
aujourd'hui s'est manifesté sur la croix,
il a voulu être mis en terre comme un simple mortel,
mais il est ressuscité le troisième jour
et nous a fait le don de sa grande miséricorde.

Tekst: A. Gouzes, o.p. · © Éditions de l'Abbaye de Sylvanès. Reproductie onder licentie (SECLI / akkoord met de uitgever).

Waar het te plaatsen in de viering

Dit lied vindt van nature zijn plaats tijdens de Communion. Het begeleidt de processie van de gelovigen naar het altaar, in een ingetogen en verzamelde sfeer. De flexibele duur (herhaald refrein, aangepaste coupletten) maakt het bijzonder geschikt voor communies van verschillende lengte.

Veelgestelde vragen

Op welk moment van de mis moet « Vous qui recevez le corps et le sang » gezongen worden?

« Vous qui recevez le corps et le sang » is een lied voor communion: het begeleidt dit moment van de viering.

Wie componeerde « Vous qui recevez le corps et le sang »?

A. Gouzes, o.p., uitgever : Éditions de l'Abbaye de Sylvanès.

Waar de bladmuziek van « Vous qui recevez le corps et le sang » te vinden?

Pas de lien direct : cette page propose une recherche Google ciblée sur Chantons en Église, qui vend des partitions liturgiques officielles et où il est peut-être référencé.

Autres chants de A. Gouzes & o.p.