Qui mange ma chair : letra y partitura

Paroles
Didier Rimaud
Musique
Jacques Berthier
Editor
Éditions Fleurus
Cote SECLI
D290
Momento litúrgico
Communion

Letra

Refrain
Qui mange ma chair et boit mon sang
Demeure en moi et moi en lui.
Qui mange ma chair et boit mon sang
Demeure en moi et moi en lui.

1.
Si vous ne mangez pas la chair du Fils de l´homme,
Vous n´aurez pas la vie en vous.
Si vous ne buvez pas le sang du Fils de l´homme,
Vous n´aurez pas la vie en vous.

2.
Je suis le pain vivant :
Celui qui vient à moi
N´aura plus jamais faim ;
Celui qui croit en moi,
Plus jamais n´aura soif.

3.
Ma chair est une vraie nourriture,
Mon sang est une vraie boisson :
Si vous mangez ma chair, si vous buvez mon sang
Au dernier jour je vous ressusciterai.

4.
Le véritable pain du ciel,
C'est mon Père qui le donne.
C'est moi qui suis le pain de Dieu,
Le vrai pain qui donne la vie !

5.
Le pain que je donne, c'est ma chair ;
Ma chair pour la vie du monde.
Tel est le pain qui descend du ciel :
Celui qui le mange ne meurt pas !

Texto: Jacques Berthier · © Éditions Fleurus. Reproducción bajo licencia (SECLI / acuerdo del editor).

Le mot du compositeur

La présentation de l'éditeur

« CNA 343 »

Chantons en Église

Dónde colocarlo en la celebración

Este canto encuentra naturalmente su lugar durante la Communion. Acompaña la procesión de los fieles hacia el altar, en un ambiente interior y recogido. Su duración flexible (estribillo repetido, estrofas ajustadas) lo hace especialmente adecuado para comuniones de distinta duración.

Preguntas frecuentes

¿En qué momento de la misa cantar «Qui mange ma chair»?

«Qui mange ma chair» es un canto de communion: acompaña este momento de la celebración.

¿Quién compuso «Qui mange ma chair»?

Jacques Berthier, editor : Éditions Fleurus.

¿Dónde encontrar la partitura de «Qui mange ma chair»?

Acheter la partition : Chantons en Église. Partition officielle vendue par Chantons en Église : c'est elle qui rémunère les auteurs.