Il restera de toi

« Il restera de toi ce que tu as donné », een gedicht van Simone Weil, tegelijk diep funerair en licht.

Tekst : Simone Weil Duur : 3:47 Compositie : Pierre-Arnaud Destremau

Wanneer Il restera de toi zingen

Dit zijn de momenten waarop dit lied zijn plaats vindt. Pas het aan de gebruiken van uw parochie of de plaatselijke kalender aan.

De volledige tekst

Tekst: Simone Weil.

1. Il restera de toi, ce que tu as donné,
au lieu de le garder dans des coffres rouillés.
Il restera de toi, de ton jardin secret,
une fleur oubliée qui ne s'est pas fanée.
R/ Ce que tu as donné, en d'autres fleurira.
Celui qui perd sa vie, un jour la trouvera.
2. Il restera de toi, ce que tu as offert,
entre les bras ouverts un matin au soleil.
Il restera de toi, ce que tu as perdu,
que tu as attendu plus loin que les réveils.
R/ Ce que tu as souffert, en d'autres revivra.
Celui qui perd sa vie, un jour la trouvera.
3. Il restera de toi, une larme tombée,
un sourire germé sur les yeux de ton cœur.
Il restera de toi, ce que tu as semé,
que tu as partagé aux mendiants du bonheur.
R/ Ce que tu as semé, en d'autres germera.
Celui qui perd sa vie, un jour la trouvera.
Il restera de toi, ce que tu as donné.

Beluister het Chœur Cantiamo

Il restera de toi, uitgevoerd door het Chœur Cantiamo, uit het album Ephata.

Ephata (2023)

Il restera de toi is track 7 van het album Ephata. Ontdek de 14 andere liederen van de cyclus.