Sous l'apparence de ce pain : lyrics and score

Frères David et Clément, op

Frères David et Clément, op

Les frères Clément Binachon et David Perrin sont entrés en 2010 dans l'Ordre des Prêcheurs (Province dominicaine de Toulouse) après des études de sciences politiques (IEP) à Bordeaux et de lettres (ENS) à Paris.

Toutes ses partitions sur ParFreeTion ↗
Paroles
fr. David Perrin, op
Liturgical moment
Communion

Lyrics

Refrain
Sous l'apparence de ce pain, se tient caché, le corps très saint
du Christ Jésus le Fils du Père, né de Marie, selon la chair !

Refrain
Sous l'apparence de ce vin, se tient caché le sang divin
coulant aux veines du Seigneur Agneau sans tâch(e) et bon Pasteur.

1.
Ce que nos yeux voient sur l'autel est bien le pain venu du ciel
pour qu'on le mang(e) et que l'on ait la vie divin(e) à tout jamais. (R2)

2.
Ton sang, Jésus, a racheté de son péché l'humanité.
Marquant les portes de nos âmes, c'est à la mort qu'il nous réclame. (R1)

3.
Dans cett(e) hostie, tu es présent, et dans nos âmes agissant.
Tu es celui que l'on regarde et qu'au dedans de soi l'on garde. (R2)

4.
Dans cette coupe, tu te donnes à qui, sans fautes, s'abandonne.
Tu es la Vigne qui enivre le coeur de l'homm(e) et le fait vivre. (R1)

5.
Mais ce mystère n'est connu qu'à l'âm(e) en qui Dieu est venu
Accordez-nous, Jésus de croire ce que nos sens ne peuvent voir ! (R2)

6.
Sous la motion de ton Esprit, notr(e) âm(e) enamourée s'écrie :
"Voici la chair du Fils de Dieu, le sang du Christ, le roi des cieux." (R1)

7.
Les deux espèces consacrées nous sont offertes séparées
en mémorial de la passion qui nous acquit la rédemption. (R2)

8.
Et si, pour l'heure, sous des voil(es) le Christ se cach(e) et se dévoile
en nous déjà est sa substance, promess(e) et gage de l'Alliance. (R1)

9.
Quand nous mangeons ce sacrement nous devenons cet aliment
qui nous rassembl(e) en un seul corps sauvé de la seconde mort. (R2)

Text: Frères David et Clément, op. Reproduced under licence (SECLI / publisher agreement).

Where to place it in the celebration

This hymn naturally finds its place during the Communion. It accompanies the procession of the faithful towards the altar, in an inward and gathered atmosphere. Its flexible length (repeated refrain, adjusted verses) makes it particularly suited to communions of different durations.

Frequently asked questions

At which point of the Mass should « Sous l'apparence de ce pain » be sung?

« Sous l'apparence de ce pain » is a hymn for communion: it accompanies this moment of the celebration.

Who composed « Sous l'apparence de ce pain »?

Frères David et Clément, op.

Where to find the sheet music for « Sous l'apparence de ce pain »?

Télécharger la partition gratuite : ParFreeTion. Partition mise à disposition librement par le compositeur sur ParFreeTion.

Autres chants de Frères David & Clément & op